Saturday, June 03, 2006

How to obtain Rosaries / Comment obtenir des Chapelets

Whether you are a military Chaplain, a Forces member or a family or friend of a deployed serviceman or servicewoman, just send us an e-mail and tell us what you need. We can mail a Rosary directly to any Canadian Forces member provided we are supplied with the correct mailing information and coding.

Chaplains should tell us their needs and also supply proper contact information.

Naturally, there may be a delay in mailing the Rosaries. This is a volunteer effort, and our own families, finances and suppliers affect the timing of our work. We will do our best to accommodate all requests, but ask for your understanding and patience.

Que vous soyez un aumônier militaire, un membre des forces, un membre de la famille ou un ami d'un militaire déployé, vous n'avez qu'à nous envoyer un courriel et dites-nous ce dont vous avez de besoin. Nous pouvons envoyer un chapelet directement au militaire déployé à condition d'avoir la bonne adresse postale et son numéro de code.

Les aumôniers doivent également nous dire la quantité désirée ainsi que leur adresse postale valide.

Naturellement, il se peut qu'il y ait un délai pour la réception d'un chapelet. Cet organisme est complètement bénévole et nos familles, finances et fournisseurs peuvent affecter la durée de notre travail. Nous tentons de faire notre possible pour accommoder toutes les demandes mais nous demandons votre patience ainsi que votre compréhension.

0 Comments:

<< Home